Politique de confidentialité
En vigueur le: 23 août 2026
Cette Politique explique comment Ali Kaleş, exerçant sous le nom Caroby (« nous »), collecte, utilise, partage et protège les informations lorsque vous utilisez l’application Pawwi et pawwi.net, y compris la page de suppression de compte.
Nous sommes établis en Turquie. En créant un compte ou en utilisant Pawwi, vous acceptez les traitements décrits ici. Cette traduction est fournie pour votre commodité ; en cas de divergence, la version anglaise prévaut.
1. Informations collectées
Nous traitons les données du compte (e-mail, mot de passe sous forme de hachage sécurisé, nom d’utilisateur et nom affiché), le téléphone facultatif, les identifiants transmis par Apple ou Google, un identifiant d’installation aléatoire, le modèle de l’appareil, le système, la version de l’app, la plateforme, le jeton push et le résultat Firebase App Check. Nous déduisons le pays de l’adresse IP sans collecter de GPS précis. Nous conservons aussi la progression, les animaux, monnaies et opérations, achats, relations sociales, blocages, discussions, signalements, échanges avec l’assistance ainsi que les instructions et œuvres générées par IA. Nous ne recevons jamais les données de carte bancaire.
2. Utilisation des informations
Elles servent à faire fonctionner Pawwi, enregistrer la progression, authentifier et sécuriser les comptes, traiter les achats, fournir les fonctions sociales et notifications de service, prévenir fraude et abus, répondre à l’assistance et respecter la loi. Nous n’envoyons pas de notifications marketing.
3. Bases juridiques
Dans l’EEE, au Royaume-Uni et en Turquie, nous nous fondons sur l’exécution du contrat, nos intérêts légitimes de sécurité et d’amélioration, votre consentement et nos obligations légales. En Turquie, la loi n° 6698 (KVKK), dont les droits de l’article 11, s’applique également.
4. Partage des informations
Nous ne vendons pas vos données et ne les partageons pas pour le marketing d’autrui. Nos prestataires sont Firebase/Google Cloud, OpenAI (instruction et référence pour créer l’image), RevenueCat, Google AdMob, Cloudflare et Resend. Une divulgation peut aussi être imposée par la loi, la sécurité ou une opération d’entreprise, sous réserve du respect de cette Politique.
5. Conservation
Les données sont conservées tant que le compte est actif. Après suppression dans les Réglages ou sur pawwi.net/delete-account, nous supprimons dans un délai raisonnable animaux, progression, soldes et liens d’achat, sauf conservation légale ou nécessaire aux litiges et accords.
6. Vos droits
Selon votre pays, vous pouvez demander l’accès, la rectification, l’effacement, une copie, la limitation ou l’opposition, et retirer votre consentement. Supprimez le compte dans l’app ou sur le site. Pour toute autre demande : pawwi@pawwi.net ; réponse sous 30 jours.
7. Vie privée des enfants
Pawwi s’adresse aux personnes de 13 ans et plus, ou ayant atteint l’âge supérieur de consentement numérique local. Nous ne collectons pas sciemment les données d’enfants plus jeunes et supprimerons leur compte si nous l’apprenons. Contact : pawwi@pawwi.net.
8. Transferts internationaux
Pawwi est développé en Turquie et utilise des prestataires d’autres pays, notamment des États-Unis. Lorsque nécessaire, nous utilisons des garanties telles que les clauses contractuelles types.
9. Sécurité
Nous utilisons HTTPS/TLS et des mots de passe hachés avec sel de manière irréversible. Aucun système ne garantit une sécurité absolue.
10. Publicité et suivi
Les vidéos récompensées facultatives passent par Google AdMob, qui peut traiter des identifiants selon sa politique. Lorsque l’App Tracking Transparency d’Apple s’applique, votre autorisation est demandée avant tout suivi publicitaire et peut être modifiée dans les Réglages.
11. Modifications
Nous pouvons actualiser cette Politique. Les changements importants seront annoncés dans l’app ou par e-mail avant leur entrée en vigueur. Continuer à utiliser Pawwi vaut acceptation.
12. Nous contacter
Ali Kaleş, exerçant sous le nom Caroby, Turquie. Questions relatives aux données : pawwi@pawwi.net.